Seis poemas de Adriana Lisboa (Río de Janeiro, 1970) | Traducción de Leonel Alvarado ~

«El callejón de los cuchillos» | 25 poemas contra la violencia de género ~

Deisa Tremarias: «Todos le debemos a nuestra infancia algo de lo que somos», por Oriette D’Angelo ~

Tres poemas de Ricardo Sarco Lira (Venezuela, 1991) ~

Cinco poemas de Oriana Tibisay Reyes Pérez (Venezuela, 1998) ~

Un poema de Henar Bengale (Barcelona, 1994) ~

[#29] Siete poemas de «Árbol que crece torcido» de Rafael Castillo Zapata (Caracas, 1958) ~

Seis poemas de Marina Tsvietáieva (Rusia, 1892 – 1941) | Selección y traducción por Natalia Litvinova ~

Cinco poemas de Anaclara Muro Chávez (México, 1989) ~

Cinco poemas de Maryfel Alvarado Méndez (Venezuela, 1987) ~

Cinco poemas de Annie Costello (España, 1992) ~

Hoy era el día, por Jose Javier Malaguera (Venezuela, 1995) ~

Cinco poemas de María García Zambrano (España, 1973) ~

Mínimo diario de diciembre, por Carlos Egaña (Venezuela, 1995) ~

Extractos del mundo marosiano | Sobre «Otras vidas» (2017) de Marosa di Giorgio, por Augusto Munaro ~

Cuatro poemas de Marta Sojo (Venezuela, 1990) ~

La sangre o la barba, por Andrea Abreu López (España, 1995) ~

[#28] Tres poemas de Ida Gramcko (Puerto Cabello, 1924 – Caracas, 1994) ~