Cinco poemas de Miguel Ángel Gómez (Oviedo, 1980) ~

Poema a Caracas, por Carlos Juric (Venezuela, 1970) ~

Cinco poemas de «Perdíamos la gracia y el verano» de Jonatán Reyes (Puerto Rico, 1984) ~

Tres poemas de Andrés Paniagua (México, 1992) ~

De cómo Megan Boyle puede escribir como habla una niña de 10 años… y viceversa, por Fernando Chávez-Finol ~

Ricauter, por José Manuel López D’ Jesús (Venezuela, 1990) ~

«Quince minutos con Armando Reverón» | Entrevista por Carmen Clemente Travieso (Caracas, 1900 – 1983) ~

[#22] Doce poemas de María Calcaño (Maracaibo, 1906 – 1956) ~

Erótica poética vs. poética erótica en «Ropaje» de Alberto Hernández, por María Luisa Angarita ~

Planificación de la muerte embrionaria, por Pamela Cuenca (Ecuador, 1996) ~

Cuatro poemas de Carlos Llaza (Perú, 1983) ~

Diez cartas de amor, por Clementine Von Radics | Traducción de Andrea Paola Hernández (Venezuela, 1995) ~

Furtivas voces, por Patricio Vega Arrobo (Ecuador, 1987) ~

«La ciudad está prendida» | «Diarios 1988–1989» de Victoria de Stefano ~

María Sánchez: «El campo es una forma de resistencia», por Oriette D’Angelo ~

Cuatro poemas de «Cuaderno de campo» de María Sánchez (Córdoba, 1989) ~

Cinco poemas de Ingrid Bringas (México, 1985) ~

La persistencia de la razón, por Jesús Delgado (Venezuela, 1993) ~