[#16] Cinco poemas de Andrés Eloy Blanco (Cumaná, 1896 – Ciudad de México, 1955) ~

Declaración: clamor poético por Venezuela | Poesía contra la barbarie ~

Sembrar el petróleo, por Arturo Uslar Pietri (Caracas, 1906 – 2001) ~

Del terrorismo al juvenicidio, por Maikel Ramírez

[#15] Doce poemas de Martha Kornblith (Lima, 1959 – Caracas, 1997) ~

Cuatro poemas de Sara Montaño Escobar (Ecuador, 1989)

La Asamblea Constituyente y el ascenso de los neofascistas: una aproximación desde el lenguaje, por Maikel Ramírez

Un poema de Víctor Simón Díaz (Venezuela, 1990)

Cinco poemas de Ernesto Parysow (Argentina, 1967)

Devaluación, por Jesús Alfredo Delgado (Venezuela, 1993)

Tres poemas de Aleqs Garrigóz (México, 1986)

Reaccionar en plural presente, por Leonardo Alejandro Alfonzo (Venezuela, 1994)

Cuatro poemas de «Casa de viaje» de Deisa Tremarias (Venezuela, 1987) ~

Doce poemas de Alejandro Rebolledo traducidos al inglés por José Ignacio Calderón (Venezuela, 1991) ~

Nocturna, por Guillermo Mondaca (Chile, 1991)

Crónica del hombre fragmentado, por Fernando Yacamán (México, 1985)

Del sur al norte: Narrativa y poesía de autores andinos | Prólogo de Gizella Meneses ~

Doce poemas de Alejandra Pizarnik (Buenos Aires, 1936 – 1972) ~