De cómo Megan Boyle puede escribir como habla una niña de 10 años… y viceversa, por Fernando Chávez-Finol ~

Presentación del libro Como darle sentido a una vida que no tiene sentido (2017) de Megan Boyle publicado por Los Libros de La Mujer Rota en Santiago, Chile. * Lo que más me gusta de hablar con mi hija, de 10 años de edad, es que me dice lo que piensa. No le importa si está […]

Ricauter, por José Manuel López D’ Jesús (Venezuela, 1990) ~

I Hoy el sol es el frente de mandrágora Anuncio celestial rozando días próximos Sol: cabecera del hielo congelado. No son nieves eternas Ni plazas bautismales. Ni transvestis de la Avenida 5. Tampoco los templos: La Viuda, Las Cibeles, El Estanco, Emu, o el altar mayor: Birosca. Menos, la banda de Pueblo Nuevo o Belén. […]

«Quince minutos con Armando Reverón» | Entrevista por Carmen Clemente Travieso (Caracas, 1900 – 1983) ~

* Carmen Clemente Travieso fue la primera periodista estrella en Venezuela y una de las más claras representantes de una generación de venezolanas que había comenzado a conquistar espacios propios en un mundo dominado por los hombres. Esta pieza de hace siete décadas revela sus recursos estilísticos y su capacidad para sumar capas de contenido […]

[#22] Doce poemas de María Calcaño (Maracaibo, 1906 – 1956) ~

María Calcaño (Maracaibo, 1906-1956). Desde muy joven se enfrenta a una vida difícil y a los 14 años se vio obligada a abandonar la escuela primaria para contraer matrimonio. Estudió de forma autodidacta. Publicó tres libros, Alas fatales (1935), Canciones que oyeron mis últimas muñecas (1956) y Entre la luna y los hombres (1961). En 1996 […]

Erótica poética vs. poética erótica en «Ropaje» de Alberto Hernández, por María Luisa Angarita ~

El erotismo, esa parte de la vida que trasciende entre la ilusión, la seducción y el sentir concreto de la sexualidad, esa parte de la poesía que siempre nos deja una sensación de añoranza. En Ropaje (2012)[1] de Alberto Hernández el erotismo toma la palabra nuevamente para trasladarnos a un mundo de sensaciones, un espacio […]

Planificación de la muerte embrionaria, por Pamela Cuenca (Ecuador, 1996) ~

INTRODUCCIÓN ◙ Ocho: dividir en dos el final del cable y pelarlo. Nueve: cortar la muñeca izquierda con un cuchillo. Poner los cables pelados y taparlos con esparadrapo. Diez: enchufar a la corriente. De la película “Soy un cyborg, pero no pasa nada” (2006) Embrión, el azar en tu cabeza, pero – ¿Embrión, tienes cabeza?- […]

Cuatro poemas de Carlos Llaza (Perú, 1983) ~

Los restos del ruido La niebla sobre Buenos Aires genera demoras… Aquella tarde fui a ver al Maestro. El jardín latía cual músculo. De árbol en árbol las cotorras dirigían nuestra charla cuando bruma con traje de humo comenzó a brotar del suelo, calor inquebrantable incluso bajo la sombra que las aves se repartían a […]

Diez cartas de amor, por Clementine Von Radics | Traducción de Andrea Paola Hernández (Venezuela, 1995) ~

Diez cartas de amor UNO La diferencia entre ser amado y ser cogido es que no recuerdo cómo se siente la primera. Tengo un cuerpo que es como una puerta abierta. Tengo un cuerpo que es como una mano abierta: es muy fácil sujetarme. Tráeme un chico con un corazón más alentador que el algodón […]

Furtivas voces, por Patricio Vega Arrobo (Ecuador, 1987) ~

furtivas voces No puedo contener el brote de furtivas voces esta noche es larga de serenatas y crimines [ en los hospitales muere gente y en los bares corazones los ángeles cantan a los caídos ] coloco cada voz en ataúdes de aire voces que brotan por millones pero inertes voces nacidas de mis siglos […]

«La ciudad está prendida» | «Diarios 1988–1989» de Victoria de Stefano ~

Victoria de Stefano (Rímini, Italia, 1940). Vive en Venezuela desde el año 1946. En 1962, obtiene la licenciatura en Filosofía en la Universidad Central de Venezuela. En narrativa, ha publicado El desolvido (Ediciones Bárbara, 1970; Mondadori, 2006), La noche llama a la noche (Monte Ávila, 1985), El lugar del escritor (Alter Ego, Caracas 1992; Siglo XXI, […]