Los desechables, por Jacobo Villalobos (Venezuela, 1995)

There is yet another one That follows me wherever I go Mouth’s cradle. Björk En la noche, la tortuga laúd llega a una costa en la Guayana Francesa y, con un impulso abrumador, arrastra su cuerpo de 500 kilos, gris azulado por arriba y rosado por abajo, sobre la arena. La tortuga laúd está cansada. […]

Dos poemas de José Manuel D. Domínguez (México, 1986)

I Abrí los ojos porque quería ver como se iluminaba toda la celda mientras cruzaba el tren a medianoche. De pronto, no me sentía solo ni apenado. La música me transportaba mientras estos tipos hacían guardia en aquella noche en que los demonios estaban fáciles de encontrar. En realidad, aquella noche aprendí a cantar, […]

Cuatro poemas de Mar Rayó (España, 1977)

Les vi prender fuego al bosque. Hubo un dios pero no para nosotros. Y ahora somos ceniza suspendida en el aullido del lobo. = Me inyectaron burbujas en el vientre para que no pueda apropiarme del sentido de la vida. Ahora sé que los sueños sólo son sueños, que saber demasiado hace […]

Jay Walker, por José A. Tudares (Venezuela, 1989)

Con Jay Walker aprendí a darle otra perspectiva al sentido común, digo, era un tipo demasiado singular, su simpleza irrumpía con la mayoría de los entornos a los que frecuentamos. Todos los que conocí, porque yo solo recuerdo aquello de Jay, mi memoria no llega más allá de él. Llegue a conocer un poco de […]

[Mi nombre verdadero es David Jones] Carta de David Bowie a una fan americana en 1967

25 de septiembre de 1967 Querida Sandra, Cuando me pasaron esto de la oficina de mi representante, hace poco, me di cuenta que estaba sosteniendo mi primera carta de un fan americano —y era tuya. Estaba tan encantado que tuve que sentarme a escribir una respuesta inmediata, aunque Ken esté gritándome porque necesita un guión desesperadamente. Eso […]

Dos poemas de «Antiguas postales del fin del mundo» de P.E. Rodríguez (Maracay, 1974) ~

1 En los años noventa, poco antes de que se acabase el mundo, las páginas culturales de los periódicos (las mismas mariposas sucias de Tranströmer) nos daban los partes del Apocalipsis. El hombre, nos decían, había muerto. También estaba muerta la historia, el futuro, los conceptos. Los lentos suplementos culturales hacían las veces de páginas […]

Cinco poemas de Camila Charry Noriega (Colombia, 1979)

POEMA RETÓRICO SOBRE SPINOZA Desterrado de la sinagoga Spinoza avanza por la calle de gabardina rasgada por el puñal del asesino. Ya sabía que acá la muerte es flecha de luz y apacible destino. Sabía que decir persona es como decir rincón de nada, y sabía que solo hay colisiones, choques, que definir cualquier cosa […]

Plaza de la Democracia, por Tatiana Loayza

I Alguien retrocede la cinta y nos vuelve a doler el amor en el cuerpo como un gran hematoma Otra vez en la plaza Somos los perros sin dueño que observan palomas engordar de hastío sobre el concreto y nunca sobre la rama Puede que éste sea nuestro mayor conflicto ser o no ser […]

La mariposa en el océano, por Francisco Israel López Martínez (México, 1977)

Desde el anuario, miras con altivez, A los ilustres desconocidos que te hojean. Tú sabías que pasaría, como una descarga, el tren del destino. Yo no. yo era, soy y seré el que te mira desde un punto lejano atacar la diligencia de pupitre en pupitre, anexando territorio como un bello insecto, bastaba […]

Tres poemas de Luriel Lavista (México, 1990)

Tranzz amo tus paredes en las que me estampo como mosca gorda a las diez de la mañana dibujando la ultima noche del caminante con sombrero y botella en mano, he delirado incendios bajo tus laminas altas rebosantes de polvo y quebranto amo tu gente impura esas carcajadas podridas de corazones viejos y malnutridos, a […]